Fandom

Shugo Chara Wiki

Ookiku Naare!

550pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Japanese Lyrics
Yaya and rima

Yasashii asa no hikari no naka suyasuya nemuru KIMI no.
Chicchana tenohira sawattara gyutto nigiri kaeshita.

Hare no hi ga yoku niau KIMI dakara.
Motto chikaku de ano aozora wo misete agetai.

Ookiku naare! Negai wo kome mimamotteru yo.
Sukoshi jikan kakaru keredo aseranai de ne.
Genki ni naare! Ryoute hiroge taiyou mezase.
Egao ga hora kagayaku yo.

Nanimo dekinai KIMI no koto minna ga tasukete kureru.
Atashi mo mukashi wa KIMI no you ni naiteru bakari datta.

Tokidoki wa urayamashiku omou kedo.
Zuru janakutte isshoukenmei ikiterun da ne.

Kao wo agete mune wo hatte jishin wo motte.
Sono tsubasa de habataku tame renshuu shiyou.
Tamani gaman shinakya dakedo ganbareru yo ne.
Chikara ga hora waitekuru.

Ookiku naare! Negai wo kome mimamotteru yo.
PAPA mo MAMA mo minna KIMI ga daisuki dakara.
Itsuka deau okkina yume tsukameru you ni.
KIMI no chicchana tenohira de.
KIMI wa minna no takaramono.

English Lyrics

You're sleeping soundly in the gentle, morning light.
When I'd reach out and touch your tiny hand,
You'd squeeze back it tightly.

Because fine days suit you so well,
I want to show you the blue sky, bring you closer to it.

Growing up!
All of my wishes, will watch over you.
Even though it will take a while, don't be in a hurry, okay.

Be healthy!
With both hands spread open, reach for the sun.
Look, your smile is dazzling!

There's nothing you can't do, with every one here beside you.
I used to be like you, crying at every little thing.

I admit, sometimes I'm slightly jealous.
But I'm not a sneaky person, who will give you strict orders throughout your whole life.

Look up. Stick out your chest. Have confidence.
Let's practice! Flapping those wings.
Even though you are occassionally impatient, you have to endure it. Do your best!
Look, you're getting somewhere!

Growing up!
All of our wishes, will watch over you.
Since we all adore you; Papa, Mama, everyone!
In order for us to meet in a grand dream,
I'll reach out and take your tiny hand.
You're everyone's treasure.

What she's singing about

She is singing about her younger brother Tsubasa Yuiki telling him that she will stick with him and love him his whole life.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.