Shugo Chara! Wiki!
Advertisement

daremo nai SUTE-JI
yume no jikan ha mou maku ga oriteyuku
kinou to onaji asu ha
nido to konai to kidzuku no

In the empty stage
the curtain has already fallen on my time for dreams.
Just like yesterday, tomorrow will
not come again…I’ve realized it…

RASUTO SHI-N ha itsumo setsunaku utskushii kedo
namida fuite tobira tatakou

The last scene is always painful and beautiful, but
I’ll wipe my tears and knock on this door!

atarashii watashi ni umarekawaru
yuuki wo dashite
hazukashigaranaide
My Heartful Song
My Heartful Song
utau yo itsumademo
anata ni todokimasu youni

I’ll change into a brand new me!
I bring out my courage
without being ashamed!
My Heartful Song
My Heartful Song
I will always sing
so that it’ll reach you!

itsukara darou honto no egao miserarenakunatteta
konna watashi wo akiramenaide mattetekureta no

I wonder since when did I stop showing my true smile,
don’t give up on me, you’ve waited for me!

kodoku no tate wo kakage jibun to tatakatteita
hora tsuyogari no kusari hodoite

I brought up the shield of loneliness and fought myself,
but now I release my chains of deceit.

natsukashii omoide ni yasashisa ga
mesameru youni
sunao ni nareta kara
My Heartful Song
My Heartful Song
kokoro wo hiraite

The affection in my nostalgic memories
opened my eyes and
I’ve become more honest!
My Heartful Song
My Heartful Song
I open my heart!


atarashii watashi ni umarekawaru
yuuki wo dashite
kagayaki tsudzukeyou
My Heartful Song
My Heartful Song
utau yo itsumademo
anata ni todokimasu youni

Today,
I’ll change into a brand new me!
I bring out my courage
and continue to shine!
My Heartful Song
My Heartful Song
I will always sing
so that it’ll reach you!

Advertisement