Fandom

Shugo Chara Wiki

Colorful Heartbeat

551pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Video

Amu Hinamori - Colorful Heartbeat w Lyrics03:53

Amu Hinamori - Colorful Heartbeat w Lyrics

Japanese Lyrics

Ohisama NIKO NIKO (SANII DEI), Sora ni wa niji iro (KYANDI), PARASORU kuru kuru (Mawashite), Amaku hajikero yo (MERODI)!

Gosenshi no chizu hirogete, Jiyuu ni egaku SUTOORII, PIANO no oudanhodou, Ichidan tobashite (DO MI SO DO)!

Naitari warattari okottari, Ironna kimochi ni naru no, Osette hottoshite nemutakunatta, Aa ishogashii, Atashi no KARAFURU HAATOBII!

Ii mono mitsuketa (RAKKII), Hitori jimeshitecha (RONRII), Wake aeba kimi wa (SUTEDII), Itoshii mainichi (RABURII).

Shousetsu no maka hamidashi, Omoi afureru RABU SONGU, Jinsei ni RIPIITO wa nai, Utai tzuzukeru yo (I LOVE YOU).

Deatte chikazuite kiminatte, Ironna kimi wo oshiete, Kuttsuite KENKA shite mata nakanaori, Kasaneru tabi ni, Kagayaku KARAFURU HAATOBIITO.

Hashitte korogatte hito yasumi, Atashi rashiku mae ni susumou, Mitsukete odoroite kandoushite, Sekai ni hibike, KARAFURU HAATOBIITO.

Naitari warattari okottari, Ironna kimochi ni naru no, Nayande norikoete onaka ga suita, Aa ishogashii, Atashi no KARAFURU HAATOBIITO.

English Lyrics

The sun is smiling, (Sunny Day)

In the rainbow colored sky. (Candy)
Parasols are spinning like tops; (Around and Around)
A sweet pop! (Melody)

Unfolding a map of sheet music,
My easily depicted story
Plays out across the piano.
Here's a portion of it: (Doh, Mi, Soh, Doh)

Crying, laughing, getting angry
I feel these various emotions.
Competing, feeling relieved, becoming exhausted
Ah, it's so frantic!
My Colorful Heartbeat.

I found such wonderful things, these feelings, (Lucky)
Yet, I'm monopolizing them. (Lonely)
If I were to share them with you, (Steady)
Everyday would be precious. (Lovely)

Jittering out of control, within this musical bar,
I yearn to explode out with a Love Song.
You don't get a chance to repeat life,
So I'm gonna keep on telling you: (I LOVE YOU)

Meeting you, getting close to you, being happy with you
Teach me about these feelings.
Keeping close to you, fighting with you, then making up with you
Whenever that happens,
I have a glittering, Colorful Heartbeat.

Running with you, tumbling with you, resting with you
As is expected of me, I'll go on ahead.
Finding each other, being surprised by each other, being passionate for each other
Resounding in this world,
Is our Colorful Heartbeat.

Crying, laughing, getting angry
I feel these various emotions.
Being worried, getting over it, being hungry
Ah, it's so frantic!
My Colorful Heartbeat.

What They're singing About

Probably about Tadase.(In the later episodes, Amu hurt him and didn't want to face him,then they made up in the later episodes)

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.